Alshehri et al. (2024)
Journal of Research in Language & Translation
Issue No. 1 Vol. 4 (2024)
Phonological Variation of /r/ in Selected Arabic Dialects
Awad Alshehri, Ghaida Al Saadoon, Lina Al-Aqeel, Linah Aldakhil, and Nora Alorainy
Department of English Language and Literature
College of Languages and Translation, IMSIU, Saudi Arabia, Riyadh
awad.journal@gmail.com
https://orcid.org/0000-0002-3937-2413
Received: 05/07/2023; Revised: 18/08/2023; Accepted: 29/08/2023
https://doi.org/10.33948/JRLT-KSU-4-1-1
الملخص
تُركِّز هذه الدراسة على تحليل الصوت العربي /ر/، والذي يتميز بتعقيدات وتنوعات خاصة ضمن النظام الصوتي للغة العربية. وتستهدف استقصاء المتغيرات الصوتية لهذا الصوت في مجموعة من اللهجات العربية، مع التأكيد على طريقة نطقه في مواضع مختلفة داخل الكلمات: في بداية ووسط ونهاية الكلمة. ونسعى من خلال هذا العمل البحثي للإسهام في فهم طبيعة الصوت العربي /ر/، والذي يُظهِر تعددية وتنوعاً داخل الأنظمة الصوتية العربية. ويستند البحث إلى تحليلات مُركَّزة للخصائص الصوتية المُميِّزة للصوت /ر/ في عدة لهجات ومناطق عربية. وسوف يساعد هذا العمل في تسهيل فهم العمليات الصوتية في اللغة العربية. وشملت عينة البث مجموعة مُختارة عشوائيا من الناطقين باللغة العربية، تراوحت أعمارهم من 18 عامًا فما فوق، وتنوعت أصولهم الجغرافية وكانوا من كلا الجنسين. وأُجريت الدراسة وفقًا لمنهجية وصفية تحليلية، استخدمت فيها مصفوفة الأوصاف الصوتية وبرنامج أودوستيتي لتسجيل وتحليل البيانات الصوتية. وسوف تُسهم النتائج المُستنبَطة من هذا البحث في فهم التباينات الصوتية التي تُميِّز الصوت /ر/في اللغة العربية، وأدلة حول تنوعه في سياقات ومواقع جغرافية متعددة. وتُعزِّز هذه النتائج من أهمية البحث في ميادين تعليم واكتساب اللغة، مع الأخذ بعين الاعتبار استخدام تقنيات دقيقة لضمان موثوقية البيانات المجمعة.
Abstract
The present study offers a descriptive examination of the Arabic phoneme /r/, renowned for its intricate and diverse nature within the Arabic phonological system. This research investigates the varied manifestations of the phoneme /r/ in different regional dialects, with a specific emphasis on its pronunciation in the initial, middle, and final positions of words. The paper's significance is rooted in its contribution to the comprehension of the Arabic /r/ phoneme, a multifaceted and diverse sound within Arabic phonological systems. The paper illuminates the phonetic variability of the /r/ by analyzing its distinct manifestations across diverse Arabic dialects and regions. This can potentially facilitate language acquisition and instruction. The investigation conducted by the authors pertains to the marked and unmarked characteristics of the phonological /r/ in Arabic. The population under investigation comprises a randomly selected group of Arabic-speaking individuals aged 18 years and older, encompassing both genders and hailing from diverse countries and regions. The study employs a descriptive-analytical methodology, utilizing a unique features matrix and the Audacity Sound Recording and Analysis Application to examine the gathered data. The findings of the research enhance the comprehension of the phonetic variability that typifies the Arabic /r/ phoneme and elucidate its manifestation in diverse contexts and geographical locations. Furthermore, the outcomes of this investigation hold significance for the domain of language education and acquisition, and the techniques utilized were designed to guarantee the precision and dependability of the gathered information.
Keywords: alveolar tap, audacity, phonemic distinction, retroflex flap, spectral analysis, trill
